wasiat ayah kepada anaknya

الحمدلله حمدا كثيرا طيبا مباركا فيه كما يحب ربنا ويرضاه..أشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له و أشهد أن محمدا عبده ورسوله،أما بعد:

Allah Ta’ala berfirman:
لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ
“Sungguh telah ada bagi kalian suri tauladan yang baik pada diri Rasulullah.”(QS. Al-Ahzab: 21)

Rosulullah shollallahu'alaihi wasallam merupakan uswah hasanah didalam seluruh aspek kehidupan kita.termasuk didalamnya berkenaan dengan akhlak.

Berbicara tentang pendidikan akhlak terkhusus kepada anak-anak kita,terlebih dalam penerapannya,tentunya membutuhkan kesabaran yang banyak&waktu yang panjang.

Kitab yang akan kita terjemahkan ini (semoga Allah ta'ala memudahkannya),merupakan nasehat orangtua, guru/ pembimbing,kepada anak ,yang berhubungan dengan akhlak yang diridhoi .

Diharapkan dengannya kita sebagai orang tua dapat mengamalkan nasehat  tersebut&mengajarkan kepada anak-anak kita dengan harapan mereka dapat pula mengamalkannya didalam amalan keseharian mereka.

Sebuah hadits dari Abu Umamah radhiallahu 'anhu,beliau berkata, Rasulullah shallallahu'alaihi wasallam bersabda:

أَنَا زَعِيمٌ بِبَيْتٍ فِي رَبْضِ الْجَنَّةِ لِمَنْ تَرَكَ الْمِرَاءَ وَإِنْ كَانَ مُحِقًّا، وَبِبَيْتٍ فِي وَسْطِ الْجَنَّةِ لِمَنْ تَرَكَ الْكَذِبَ وَإِنْ كَانَ مَازِحاً، وَبِبَيْتٍ فِي أَعْلَى الْجَنَّةِ لَمَنْ حَسَّنَ خُلُقَهُ

“Aku memberikan jaminan dengan sebuah rumah di tepi jannah bagi orang yang meninggalkan perdebatan meskipun ia berhak. Aku juga memberikan jaminan dengan sebuah rumah di tengah jannah bagi yang meninggalkan kedustaan walaupun dalam senda gurau. Aku juga menjanjikan sebuah rumah di jannah tertinggi bagi yang membaguskan akhlaknya.” (HR. Abu Dawud)

Semoga Allah ta'ala senantiasa merahmati& membimbing kita serta mengokohkan langkah kita agar senantiasa bersemangat untuk terus memberikan usaha yg terbaik dalam mentarbiyah anak-anak kita agar menjadi anak yang sholeh&sholehah.

َ رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَالِدَيَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَالِحًا تَرْضَاهُ وَأَصْلِحْ لِي فِي ذُرِّيَّتِي ۖ إِنِّي تُبْتُ إِلَيْكَ وَإِنِّي مِنَ الْمُسْلِمِينَ
"Wahai Robb ku, tunjukilah aku untuk mensyukuri nikmat Engkau yang telah Engkau berikan kepadaku dan kepada ibu bapakku dan supaya aku dapat berbuat amal yang saleh yang Engkau ridhai; berilah kebaikan kepadaku dengan (memberi kebaikan) kepada anak cucuku. Sesungguhnya aku bertaubat kepada Engkau dan sesungguhnya aku termasuk orang-orang yang berserah diri".

Aamiin yaa mujibaassaailiin....

Ma'had Ibnul qoyyim Balikpapan,
4 sya'ban 1436 H/23 Mei 2015 M

✒Penerjemah

                        
----------------------------------------
Washoyal aabaai lil abnaai
aw adduruusul awwaliyyati fil akhlaaqil mardhiyyati
----------------------------------------

➡wasiat ayah kepada anaknya atau
pelajaran awal tentang akhlak yang diridhoi

penulis:
asy Syaikh muhammad syaakir rahimahullah ta'ala

بسم الله الرحمن الرحيم
Segala puji bagi Allah Robb  seluruh alam semesta. Sholawat dan salam kepada nabi kita Muhammad صلى الله عليه وسلم,yg merupakan penghulunya para nabi dan para rosul,demikian jg kepada para keluarga beliau dan seluruh shahabatnya.wa ba'du:

Maka ini adalah pelajaran awal tentang akhlak yg diridhoi,yg aku tujukan untuk para penuntut 'ilmu agama. Aku sebutkan di dalamnya bbrp akhlak yg dibutuhkan oleh penuntut ilmu dalam permulaan mrk menuntut ilmu.Hingga Allah ta'ala memberikan taufiq kepada mereka untuk berhias dengan akhlak tersebut.Sehingga yg diharapkan ,Allah ta'ala akan memberi manfaat kepadanya dengan ilmunya tersebut dan memberikan manfaat   kepada banyak  orang.
Dan Allah ta'ala yg memberi bimbingan &hidayah kepada jalan yg lurus.

Penulis

                         

PELAJARAN PERTAMA

Nasehat ustadz kepada muridnya

Duhai anakku...
Semoga Allah senantiasa membimbingmu  dan memberi taufiq kepadamu untuk beramal sholih.
sesungguhnya engkau terhadapku seperti kedudukan seorang anak terhadap ayahnya. Aku senang ketika melihatmu dalam keadaan sehat jasmani,berpemahaman yang baik,memiliki hati yg suci&akhlak yg santun,senantiasa menjaga adab,jauh dari ucapan yg kotor,lembut dalam pergaulan,senantiasa dicintai oleh saudara-saudaramu,membantu orang yg miskin,penyayang kepada yg lemah,memaafkan kekeliruan,memaafkan dari kejelekan,dan jangan menyia-nyiakan sholatmu,serta jangan pula engkau lalai dalam beribadah kepada Robb mu...

Duhai anakku...
Jika engkau hendak menerima nasehat dari seorang penasehat,maka aku adalah orang yang paling berhak untuk engkau terima nasehatnya. Aku adalah gurumu,pengajarmu,dan pendidik jiwamu. Tdklah engkau mendapati ada seseorang yg lebih bersemangat untuk memberi manfaat ke padamu dan memperbaiki dirimu dari pada aku.

Duhai anakku...
Aku bagimu adalah penasehat yang dapat dipercaya. Maka terimalah apa yang aku berikan padamu berupa nasehat,dan amalkanlah nasehat tersebut disaat aku ada bersamamu,disaat engkau bersama teman-temanmu,dan disaat engkau berada didalam kesendirianmu.

bersambung....

WA. BILAAD
Tarbiyatul Aulad